再次韵自诳简宾王二首 其一

译文

鱼儿避开清澈的水域，鸟儿喜爱黄昏的时候，陶渊明的归乡之计是酒满酒杯。山田雨水充足斑鸠呼唤雌鸟，篱笆院子里春深之时竹子已有新竹。迅速编成百首新的诗赋咏唱，还能回忆起三生之前的旧日精魂。以后稍微擦亮在尘世中迷茫的双眼，悠闲地看飞云飘过海门。

注释

诳

欺骗，迷惑。这里‘自诳’可理解为自我调侃。

盈

满。如‘宾客盈门’。

鸠

一种鸟，斑鸠。jiū。

赋咏

创作诗赋、吟唱诗赋。

精魂

灵魂，精神。

蜚云

飞云。蜚，fēi。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，‘鱼避清澄鸟爱昏’，将鱼和鸟的不同习性进行对照，一避一清澄，一爱一黄昏，画面感很强。同时引用了陶翁的典故，以陶翁归计酒盈樽表达出一种隐逸、闲适的情怀，增加了诗歌的文化底蕴。颔联描绘了一幅田园春景图，‘山田雨足鸠呼妇，篱院春深竹有孙’，运用了拟人的手法，‘鸠呼妇’‘竹有孙’把鸠和竹拟人化，生动地写出了田园的生机与活力，意境清幽美好。颈联中‘百首旋编新赋咏’体现出诗人的创作才华，‘三生犹忆旧精魂’则有一种对前世今生的幽思之情。尾联‘小摩他日红尘眼，闲送蜚云过海门’通过描写一种对未来的展望，想要在尘世中擦亮双眼，闲看飞云过海门，有一种旷达超脱之感。情感表达上，既有对田园生活的向往，又有对自身才华的自信，还有对往昔的追忆以及对未来超脱尘世的期待。主题思想围绕着田园生活、人生感悟、往昔今朝的思索等内容展开。意境营造上，整体呈现出一种清幽、闲适、又略带超脱的意境。

速览

《再次韵自诳简宾王二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为田园诗、隐逸情、闲适感、拟人法。鱼避清澄鸟爱昏，陶翁归计酒盈樽。 山田雨足鸠呼妇，篱院春深竹有孙。 百首旋编新赋咏，三生犹忆旧精魂。 小摩他日红尘眼，…