次韵方秘正 其一

译文

娴静的女子没有媒人不容易成婚，幽居之人快乐的地方唯有琴和酒樽。诗的名声更被推许为如同侯喜，深知您的才德高尚远胜叔孙通。恭敬地拱手行礼表达不聪慧的歉意，倾慕贤才正暗自伤怀独居的孤魂。拘礼的泄柳不能与您相比，我来的时候您肯定不会闭门不见。

注释

昏

通‘婚’，结婚，《诗经·谷风》有‘宴尔新昏，不我屑以’。

侯喜

唐代诗人，此处用来夸赞对方的诗才。

叔孙

指叔孙通，这里通过与叔孙通对比来显示对方品德高尚。

拜手

古代男子跪拜礼的一种。行礼时，跪下，两手拱合到地，头靠在手上。

不敏

不聪慧（多用于自谦）。

索居

孤独地生活，如‘离群索居’。

拘拘

拘束、拘礼的样子。

泄柳

春秋时鲁国的隐士，以拘礼著称。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比，以‘静女无媒未易昏’类比‘幽人乐地但琴樽’，形象地描绘出幽居之人的孤独寂寥以及自得其乐的状态。颔联通过用典，提到侯喜和叔孙，借历史人物来夸赞对方的诗才和品德。颈联‘拜手行申不敏谢’直抒胸臆，表达自己的谦逊态度，‘慕贤正黯索居魂’则写出对贤才的倾慕以及自己独居的落寞。尾联再次用典，以泄柳来衬托对方的大度好客，表达对对方的敬重与信任。在情感表达方面，既有对友人的敬重、倾慕，又有自身的孤独、谦逊之感。在意境上，营造出一种清幽、高雅且略带孤寂的氛围，主题思想围绕着对友人的敬仰、与友人的交往以及自身的生活态度展开。

速览

《次韵方秘正 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为酬赠、用典、抒情、谦逊。静女无媒未易昏，幽人乐地但琴樽。 诗声况自推侯喜，墙仞悬知陋叔孙。 拜手行申不敏谢，慕贤正黯索居魂。 拘拘泄柳非君匹，…