次韵赵帅四首 其四

译文

船夫们喧闹呼喊着急忙解开船缆，我穿着的驼皮大衣破旧在寒霜中更觉寒冷。走上了枯瘦的颈项般的新的道路（喻新的行程），心思还属于那毛笔下曾经的战场（喻文场）。谈笑间习惯陪着如同北海之酒般的友人（用孔融典故），打算点燃如同后山香般的馥郁香膏（用陈师道典故）。倘若诗筒愿意生出羽毛的话，就飞到那幽人梦蝶（用庄周梦蝶典故）的床榻之处吧。

注释

答飒

破旧。dá sà

槁项

枯瘦的颈项。gǎo xiàng

毛锥

毛笔。máo zhuī

馥膏

馥郁的香膏。fù gāo

炷

点燃。zhù

诗筒

盛诗稿以便传递的竹筒。shī tǒng

幽人

幽隐之人，隐士。yōu rén

梦蝶

用庄周梦蝶典故，喻虚幻、迷离的状态。mèng dié

赏析

从文学手法上看，首联通过对舟子解缆的忙碌和自身穿着破旧驼裘抵御寒霜的描写，以白描手法勾勒出一幅生动的出行画面，渲染出一种清冷的氛围。颔联运用比喻手法，将新的道路比作‘槁项’，形象地表现出道路的萧索，‘心属毛锥旧战场’则将文场比作战场，表达对文学创作的执着。颈联运用典故，‘北海酒’和‘后山香’的典故，丰富了诗歌的文化内涵，展现出诗人高雅的情趣和与友人交往的惬意。尾联采用奇特的想象，希望诗筒生出羽毛飞到幽人的床边，充满了浪漫主义色彩。在情感表达上，既有旅途的孤寂寒冷之感，又有对往昔文场经历的怀念，还有对高雅友情的珍视。在意境营造方面，诗中营造出清冷、孤寂又带有文化韵味的意境。主题思想上，描绘了旅途的所见所感，表达了对友情、文学创作的态度等多方面的内容。

速览

《次韵赵帅四首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为羁旅、清冷、用典、抒情。舟子喧呼解缆忙，驼裘答飒冷禁霜。 行分槁项新岐路，心属毛锥旧战场。 谈笑惯陪北海酒，馥膏拟炷后山香。 诗筒傥肯生毛羽，…