次张学录韵十首 其一

译文

风俗习俗有南北之分，朋友间的交情没有故交和新交的区别。在铺荆而坐的地方结识了你，我们都是质朴愚拙的淮河一带的人。

注释

班荆

本义是指铺荆于地而坐。后以‘班荆道故’指朋友相遇，共叙离情。

朴鲁

质朴愚拙。

赏析

从文学手法上看，首句‘俗习有南北’采用了对比的手法，将南北习俗的差异点出，为下文的情感表达做铺垫。‘交情无故新’则直抒胸臆，表达了对真正友情不受新旧影响的看法，简洁有力地传达出一种豁达的交友观。后两句‘得子班荆地，朴鲁俱淮人’描绘出一种质朴的交友场景，‘班荆’这一用词给画面增添了一种古雅之感，以‘朴鲁’形容两人，刻画出淮地之人的质朴特性，同时也暗示出彼此间真诚相待的友情。在意境上，整体营造出一种质朴、率真的交友意境。主题思想围绕着友情展开，强调真正的友情不受习俗、新旧等因素的影响，倡导一种纯粹的交友态度。情感表达上，体现出诗人对这种纯粹友情的珍视与向往。

速览

《次张学录韵十首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为交友、质朴、抒情、豁达。俗习有南北，交情无故新。 得子班荆地，朴鲁俱淮人。