次张学录韵十首 其七

译文

广文先生没有买酒的钱，到任不久就换了时节（改火：古时钻木取火，四季换用不同木材，这里表示时节更替）。在清冷的书斋里清谈，只有您多次来拜访我。

注释

广文

泛指清苦闲散的儒学教官。

倏

shū，极快地，忽然。

改火

古时钻木取火，四季换用不同木材，这里表示时节更替。

清谭

谭通‘谈’，指清雅的言谈。

萧斋

指书斋。‘萧’有清冷之意。

赏析

从文学手法上看，首句‘广文无酒钱’直接点明主人公的经济状况不佳，运用白描手法，简洁地勾勒出一种困窘的生活情境。‘到官倏改火’则通过‘改火’这一富有古意的词汇，含蓄地表达出时间的推移，增加了诗歌的文化底蕴。‘清谭坐萧斋’描绘出在清冷书斋中清谈的画面，‘清’字不仅形容谈话的氛围，也从侧面烘托出环境的幽静。情感表达方面，诗人通过描述友人多次来访自己的情境，表达出对友人的感激之情，在困窘的生活中，友人的到访成为一种慰藉。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、略显寂寥但又充满温情的意境，萧斋的清冷与友人来访的温暖形成对比。主题思想围绕着文人的生活困窘以及友情的珍贵展开，反映出当时文人生活的一个侧面，也体现出友情在平淡生活中的重要意义。

速览

《次张学录韵十首 其七》是宋代诗人陈造的作品，主题为写友情、白描、清幽、文人生活。广文无酒钱，到官倏改火。 清谭坐萧斋，惟子屡过我。