隗嚣

译文

各位父辈论起情谊本是最亲近的，怎么能被出卖而苟且保全自身呢。（申屠刚）头发披散冤屈的魂魄不久也没有遗憾了，（因为）眼睁睁看着隗嚣杀害了隗恂（伯春）。

注释

隗嚣

隗（wěi）嚣，东汉初期地方割据势力首领。

诸父

伯父、叔父的统称。

见卖

被出卖。‘见’表被动。

苟全

苟且保全。

发崔

头发披散，‘崔’在此可能是通假字，通‘摧’，有披散之意。

冤魄

冤屈的魂魄。

君侯

这里指隗嚣。君侯为古时对列侯的尊称。

伯春

隗恂的字，隗嚣之子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句以议论的口吻，对‘诸父’之间本应至亲却出现出卖行为表示疑惑与批判，直抒胸臆。后两句通过描写申屠刚含冤的状态以及隗嚣杀隗恂这一事件，将历史事件融入诗中，增强了诗歌的故事性。在情感表达方面，充满了对被出卖者的同情，对出卖行为的愤懑以及对隗嚣杀亲行为的谴责。在意境营造上，通过‘发崔冤魄’这一形象的描写营造出一种凄惨、冤屈的氛围。主题思想主要是批判背信弃义、卖亲求荣的行为，以及谴责残忍杀害亲人的恶行。

速览

《隗嚣》是宋代诗人陈造的作品，主题为批判、叙事诗、愤懑、历史感。诸父论情是至亲，若为见卖苟全身。 发崔冤魄旋无憾，眼见君侯杀伯春。