马援

译文

朱勃的风度好像很可亲，马援竟然被视作新交而薄情相待。平常轻视侮辱别人不知是因为何事，为马援分辨昭雪冤屈污蔑的却只有他（朱勃）。

注释

风标

风度，仪态。

白头新

白头如新，指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。

轻侮

轻蔑侮辱。

辨雪

辩白昭雪。

冤诬

冤枉诬陷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比的手法，前两句将朱勃的‘风标似可亲’和马援被视为‘白头新’进行对比，突出马援的遭遇，形成反差。情感表达方面，诗人对马援遭受冤屈表达了同情，同时对朱勃能为马援辨雪冤诬有着一种赞许之情。在意境营造上，诗中构建了一种为冤屈者鸣不平的氛围，使读者感受到一种对历史不公的感叹。主题思想上，通过对马援的遭遇和朱勃行为的描写，反映出对历史人物命运的关注以及对正义与公道的向往。

速览

《马援》是宋代诗人陈造的作品，主题为咏史、同情、对比、不平。朱勃风标似可亲，文渊竟作白头新。 平时轻侮知何事，辨雪冤诬独此人。