咏史二首 其二

译文

平仄的区分、对偶的工整匀称，想要再恢复古时的纯正质朴却没有途径。空口乱说这种作诗的奥秘以前无人见过，（实际上）沈约（休文）毕竟是有罪之人。

注释

平侧

即平仄，平声和仄声，是汉语诗词中用字的声调。

偶俪

对偶。

无阶

没有途径。

古真淳

古时的纯正质朴。

浪言

随意乱说。

前睹

以前看到过。

休文

南朝梁代的沈约，字休文。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句点明了诗歌格律方面的要素，如‘平侧区分偶俪匀’，这是对当时诗歌创作中格律现象的一种描述。从情感表达来说，诗中充满了对当时诗歌创作某种现象的批判情绪，认为当时的诗歌难以回归古时的真淳质朴。在意境上，并没有营造出优美的自然或情感意境，更多的是一种理性批判的氛围。主题思想围绕对诗歌创作走向的评判，批判当时诗歌创作背离古真淳的现象，并且对沈约有所指责，认为他在这一变化过程中扮演了‘罪人’的角色。

速览

《咏史二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为批判、论诗、格律、直抒。平侧区分偶俪匀，无阶更复古真淳。 浪言此秘无前睹，毕竟休文是罪人。