赠相者二首 其二

译文

才能如同樗树和栎树一样又有什么用处呢，身带笭箵这样的小渔具做官也是徒然。更想要品评那些被人遗弃的事物，您的痴愚比我这个老头子还要厉害呢。

注释

樗栎

chū lì，樗树和栎树，古人认为这两种树为无用之材，常用来比喻才能低下。

笭箵

líng xīng，古代盛鱼的竹器，这里可能代指小官职或者简陋的装备。

品题

评论人物，定其高下。

漫为

徒然去做，没有意义地做。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将自己的才能比作樗栎，这是一种自谦的说法，同时也表达出一种怀才不遇的无奈之感。‘官带笭箵亦漫为’描述了一种为官却不得志的状态，‘漫为’二字体现出一种虚度、徒然的情绪。后两句通过对比‘君痴’和‘老夫痴’，以一种诙谐幽默的方式来表达对世态的看法，表面是说痴，实际上可能是在感叹自己和相者对那些被众人所弃之事的独特关注背后的深层意义，有一种对世俗价值观的调侃与反抗。在意境上，整体营造出一种略带自嘲和无奈的氛围。主题思想围绕着对自身境遇的感慨以及对世俗价值评判标准的不满。

速览

《赠相者二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为怀才不遇、自嘲、诙谐、感怀。材同樗栎将安用，官带笭箵亦漫为。 更欲品题人所弃，君痴尤胜老夫痴。