次张节推山字韵诗留其行 其五

译文

衰老丑陋之人只适宜待在山谷之中，是谁把我带到这才俊贤能之间。虽说身着官服像嵇康那样，可仍然还有渔具伴随着元结。

注释

挈致

带领、引来。挈，qiè；致，有引来、使达到之意。

章服

绣有日月、星辰等图案的古代礼服，这里指官服。

叔夜

嵇康，字叔夜，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。

笭箵

líng xīng，渔具的总称。

次山

元结，字次山，唐代文学家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中‘叔夜’‘次山’分别指代嵇康和元结，通过将自己与古人作比，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗人流露出一种自嘲与无奈之情，首句说自己‘老丑’只适合在岩谷，却被置于俊贤之间，有对自身与周围环境不相称的感慨。在意境上，营造出一种略显尴尬和矛盾的氛围，将山谷的幽僻与俊贤间的喧嚣相对比。主题思想上，表达了诗人对自身处境的思考，以及对自身身份与外在环境差异的一种审视。

速览

《次张节推山字韵诗留其行 其五》是宋代诗人陈造的作品，主题为自嘲、用典、幽僻、无奈。老丑只宜岩谷里，何人挈致俊贤间。 虽云章服裹叔夜，尚有笭箵随次山。