戏促黄簿鸡粥约三首 其三

译文

一只鸡就能够满足我这平凡人的肚子了，并不羡慕王侯家有众多的羊。试问像解鼋那样食指大动（面对美食的期待），又怎比得上蒸鸭和瓠瓜做的菜肴的香味呢？

注释

餍

满足。yàn。

侯家

王侯之家。

千足羊

形容羊的数量多，是一种夸张表达。

解鼋

鼋，大鳖。解鼋是一个典故，这里泛指面对美食的情境。yuán。

食指动

表示有美味可吃的预兆。

瓠壶

瓠瓜，一种蔬菜。hù hú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将‘只鸡’与‘侯家千足羊’对比，突出自己的质朴需求与对王侯奢华生活的不艳羡。情感表达上，传达出一种安于平凡、淡泊的心态。在意境营造方面，通过对家常食物鸡、鸭、瓠瓜的描写，营造出一种贴近生活、充满烟火气的意境。主题思想围绕着对平凡生活的满足以及不慕荣华展开。整首诗用简洁而直白的语言，表达出深刻的人生态度。

速览

《戏促黄簿鸡粥约三首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为淡泊、对比、生活、写实。只鸡可餍小人腹，未羡侯家千足羊。 借问解鼋食指动，何如蒸鸭瓠壶香。