庚子冬望雪二首 其二

译文

陇地的麦子干枯之时雪意正浓，怎奈新升的太阳已经明亮。拖延到腊月仍没有几场大雪，辜负了明年饱食二红（指大、小二麦）的期望。

注释

陇

通‘垄’，田埂，这里可指田地。陇地是古代的一个地区，在今甘肃一带。

曈昽

tóng lóng，形容太阳初升由暗而明的样子。

因循

拖延、迟延。

度臈

duó là，这里指度过腊月。臈，即腊，古代农历十二月的一种祭祀。

三白

指三场大雪。古人认为，腊前得两三场大雪，是来年庄稼丰收的预兆。

孤负

同‘辜负’，亏负，使别人（自己）对自己（别人）的希望落空。

二红

指大、小二麦。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写陇麦枯时的景象来烘托雪意浓，以实写衬托氛围。‘可堪’一词转折，新日曈昽与雪意浓形成鲜明对比，增添了一种事与愿违的无奈之感。情感表达上，全诗透露出对降雪不足的担忧与失望，这种情感基于对来年农事的关心。在意境营造方面，前两句描绘出一幅冬景画面，陇麦、雪意、新日等元素构建出一个清冷而又蕴含期待的冬日氛围。主题思想围绕着农事与降雪的关系展开，表达出降雪对来年丰收的重要性。

速览

《庚子冬望雪二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为农事、冬景、担忧、期盼。陇麦枯时雪意浓，可堪新日已曈昽。 因循度臈无三白，孤负明年饱二红。