书南柯太守曲后二首 其二

译文

在竹叶舟前的行客思念家乡，在慈云瓮中的世事纷杂如麻。如今不再嘲笑檀树和槐树间的争斗，而笑你像计研和桑弘羊那样耗尽了年华。

注释

竹叶舟

唐传奇《陈季卿》中的故事，陈季卿于青龙寺遇仙人吕洞宾，吕洞宾赠他一片竹叶，让他乘叶泛海回家。此处用以指代漂泊在外之人。

慈云瓮

传说中能容纳世间万事的瓮，喻指世事繁杂。

檀槐战

檀树和槐树间渺小无谓的争斗，比喻无意义的纷争。

研桑

计研和桑弘羊的并称，二人皆为古时善于计算的人，这里指精于算计之人。研，yán。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘竹叶舟’‘慈云瓮’‘研桑’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。通过这些典故构建出一种虚幻又带有世事沧桑感的情境。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事纷扰的厌倦，对那些醉心于功名利禄如同研桑之人耗尽年华的嘲讽，同时也有一种思念家乡的淡淡的惆怅。在意境营造上，前两句描绘出一种迷茫而繁杂的意境，竹叶舟上的客与瓮中的事形成一种虚与实、个体与世事的对照。主题思想上，反映了对世俗名利的批判以及对宁静生活、家乡的向往。

速览

《书南柯太守曲后二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为思乡情、用典故、厌世情、批判风。竹叶舟前客念家，慈云瓮里事如麻。 而今不笑檀槐战，笑汝研桑了岁华。