游普向十首 其一

译文

西湖西岸有三百座寺庙，一个个题写寺名可惜我没能做到。以后割除茅草搭建茅屋以便追逐这胜景，再来寻找诗版验证我曾经来过。

注释

诛茅

芟除茅草。引申为结庐安居。诛，zhū，讨伐、杀戮，这里是芟除的意思；茅，茅草。

胜赏

快意地观赏。胜，优美的、美好的；赏，观赏、欣赏。

诗版

题上诗的木板。版，bǎn，这里指木板。

赏析

从文学手法上看，首句‘西湖西岸三百寺’采用了夸张的手法，以‘三百寺’极言西湖西岸寺庙之多，给人以强烈的视觉冲击感。次句‘一一题名嗟未能’中‘嗟’字直接表达出一种遗憾的情绪。情感表达方面，诗中既有对西湖西岸众多寺庙这一胜景的向往与喜爱，又有着因未能题名而产生的遗憾。在意境营造上，通过对西湖西岸寺庙的描述，构建出一个富有禅意与文化气息的氛围。主题思想上，表达了诗人对西湖寺庙景观的珍视以及对游览经历的一种记录与期待，体现出诗人对自然与人文景观的热爱。

速览

《游普向十首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、遗憾、向往、人文。西湖西岸三百寺，一一题名嗟未能。 他日诛茅追胜赏，却寻诗版验吾曾。