游普向十首 其八

译文

这位处士的前世本就是水仙，上天让他用清新的诗句来描绘山川。就像现在这秋菊寒泉所蕴含的意境，不知双鹤会飞到哪里去呢。

注释

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指一位隐士。

前身

前世，佛教用语，指轮回前的生命。

水仙

传说中的水中神仙，这里用以形容处士的超凡。

清句

清新美好的诗句。

若个

哪个，何处。

赏析

从文学手法上看，首句运用奇特的想象，将处士的前身说成是水仙，为人物增添了一种超凡脱俗的气质。‘天教清句纪山川’，直叙上天赋予处士才华来描写山川，语言质朴却表意明确。情感表达方面，通过对处士的描写，流露出一种对处士的钦佩与欣赏之情。在意境营造上，诗中提到秋菊寒泉，营造出一种清冷、高洁的意境，再加上双鹤这一意象，更添空灵之感。主题思想上，旨在通过描写处士与自然的关系，表达对处士高雅情致和独特才华的赞叹。

速览

《游普向十首 其八》是宋代诗人陈造的作品，主题为写人、钦佩、高洁、空灵。处士前身自水仙，天教清句纪山川。 即今秋菊寒泉意，双鹤飞来若个边。