游普向十首 其九

译文

高大的山冈下回首望去，道路盘旋曲折，傍晚的阳光照亮身边，我靠着栏杆稍作休憩。船靠近浅滩催促着客人上船，在波光粼粼之中仿佛看到了长安。

注释

崇冈

高冈，高大的山冈。

萦盘

盘旋环绕。

夕照

傍晚的阳光。

玻璃

这里指水面波光粼粼的样子，并非现代意义的玻璃。

赏析

从文学手法上看，首句‘崇冈回首路萦盘’通过描写‘崇冈’这一高大的山冈，以及萦盘的道路，勾勒出一种迂回曲折的画面感，采用了视觉描写的手法。‘夕照明边小凭栏’中‘夕照’点明时间，‘小凭栏’的细节描写增添了一种悠然闲适的意境。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅旅途之景，隐隐流露出淡淡的羁旅愁思，对前路的一种未知情绪。从意境营造来说，前两句描绘出傍晚时分在山冈边凭栏眺望的画面，有静谧、悠远的氛围，后两句‘船合浅沙催客上，玻璃影里见长安’中，‘船合浅沙’是动态描写，‘催客上’更是有一种紧迫感，而‘玻璃影里见长安’则充满了想象的色彩，诗人也许是思念长安或者以长安代指故乡之类的地方，有一种如梦如幻的意境。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感展开，既有对路途风景的描写，又有内心情绪的悄然流露。

速览

《游普向十首 其九》是宋代诗人陈造的作品，主题为羁旅诗、写景、思乡、借景抒情。崇冈回首路萦盘，夕照明边小凭栏。 船合浅沙催客上，玻璃影里见长安。