早春十绝呈石湖 其五

译文

杏花害羞，桃花涩涩，像是需要诗歌来催促（它们盛开），客居他乡的人情感专注于此，更加耗费诗才。可惜没有像王家的千杖鼓那样，在如雷的鼓辊声里观赏花开。

注释

澁

同‘涩’，不滑润，这里形容桃花含苞待放的状态。（sè）

客子

旅居他乡的人，出自《文选·古诗<行行重行行>》：‘客子常畏人。’

情钟

感情专注集中，如‘情之所钟，正在我辈。’

惜欠

可惜缺少。

辊雷

滚动的雷声，此处形容鼓声响如雷。

赏析

从文学手法上看，首句‘杏羞桃澁要诗催’运用了拟人的手法，将杏花和桃花赋予人的娇羞和青涩之感，形象地描绘出早春花朵欲开未开的状态，同时也巧妙地引出下文中需要诗来催发花开的独特想象。‘客子情钟倍费才’则点明了诗人作为客居之人对眼前景色的钟情，这种钟情使得他要费尽诗才去描绘。情感表达方面，诗人通过描写自己对早春花开的期待之情，也流露出客居他乡时对美好事物的独特感触，以及一种淡淡的孤寂。在意境营造上，诗中构建了一个充满生机但又有些许静谧的早春意境，杏花、桃花即将盛开，而诗人以诗催花的行为又为这个意境增添了一份雅趣。主题思想围绕着早春景色展开，表达了诗人对早春之美的喜爱，以及客居他乡时对这种美的独特感知。

速览

《早春十绝呈石湖 其五》是宋代诗人陈造的作品，主题为早春、拟人、客居、赏花。杏羞桃澁要诗催，客子情钟倍费才。 惜欠王家千杖鼓，辊雷声里看花开。