早春十绝呈石湖 其八

译文

缓缓牵引着饰以象牙的帆樯，船上满载着绮罗绸缎之人，宽松地围绕着丝锦，奏响笙歌。微微抬起醉眼望向那游丝之外，夕阳映照皇城，多么快乐呀。

注释

牙樯

饰以象牙的帆樯，多用于指代华贵的船只。

绮罗

指华贵的丝织品或丝绸衣服，常用来形容女子或富贵奢华的场景。

小擡

‘擡’同‘抬’，小抬即微微抬起。

游丝

飘动着的蛛丝之类，这里也营造出一种轻柔、迷幻的氛围。

御城

皇城。

赏析

从文学手法上看，此诗通过对画面的描写来叙事。前两句‘缓引牙樯载绮罗，宽围丝锦著笙歌’，诗人细致地描绘出一幅华丽的出游画面，‘缓引’‘宽围’等动词的运用，生动地勾勒出场景的悠闲与奢靡。在情感表达方面，诗中充满了一种沉醉于游乐的欢快情绪，从‘小擡醉眼’‘奈乐何’等表述中可明显看出。在意境营造上，构建出一种富贵、闲适且带有纸醉金迷之感的氛围，如那载着绮罗之人的船只，在丝锦环绕下笙歌不断。主题思想上反映出当时上层社会的享乐生活，是对当时社会风貌的一种写照。

速览

《早春十绝呈石湖 其八》是宋代诗人陈造的作品，主题为享乐、闲适、富贵、叙事。缓引牙樯载绮罗，宽围丝锦著笙歌。 小擡醉眼游丝外，夕照御城奈乐何。