次韵答陈梦锡十首 其六

译文

在困苦的境遇中不肯攀附有名的公卿，自己在书窗下挑灯挠头苦读。您家的老人有着如椽的大笔（形容文笔出众），使得浙江鄞水的水都为之倾倒变得澄澈。

注释

冰檗

檗，bò，冰檗即冰和黄柏，比喻处境困苦。常喻指处境寒苦艰辛。

执

攀附、结交。

如椽笔

椽，chuán，像椽子那样大的笔。原指夸赞别人文笔出众，现常指大作家、大手笔。

淛

zhè，同‘浙’，浙江的简称。

鄞

yín，地名，鄞州，在浙江。

赏析

从文学手法上看，首句‘冰檗未肯执名卿’运用了借代的手法，‘冰檗’指代困苦的境遇，形象地表达出一种不攀附权贵的高洁姿态。‘搔头自剔书窗灯’通过描写人物的动作‘搔头’‘剔灯’，生动地刻画出一个在书窗前苦读之人的形象，画面感很强。在情感表达方面，前两句表达了诗人自身的清高和对读书钻研的执着态度。后两句通过夸赞对方家中老人有着如椽大笔，借对老人文笔的赞赏来表达对对方家族文化底蕴或者文学才华传承的钦佩之情。在意境营造上，诗中既有书窗灯下苦读的静谧意境，又有以老人文笔令江水澄澈这样一种带有奇幻色彩的意境。主题思想上，这首诗主要体现了诗人的人格追求、读书态度以及对他人家族文化的敬重。

速览

《次韵答陈梦锡十首 其六》是宋代诗人陈造的作品，主题为清高、苦读、赞文笔、敬仰。冰檗未肯执名卿，搔头自剔书窗灯。 君家老人如椽笔，淛江鄞水倒泓澄。