谢刘提干墨竹见遗二首 其二

译文

竹笋初生时像龙孙般袅袅娜娜刚刚脱壳，竹叶像凤尾般姿态柔美仿佛要随风飘舞。那稀疏的竹影朝着人翩翩欲舞，在残梦之中隐隐约约是空旷的月下庭院。

注释

龙孙

笋的别称。

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动，音niǎo niǎo。

箨

竹笋上一片一片的皮，音tuò。

娟娟

姿态柔美的样子。

疎影

同‘疏影’，稀疏的影子。

依约

隐隐约约。

赏析

从文学手法上看，此诗运用比喻的手法，将新生的竹子比作‘龙孙’，把竹叶比作‘凤尾’，生动形象地写出了竹子的形态。在意境营造方面，通过描写竹子的初生态和竹影的动态，如‘袅袅初辞箨’‘翩欲舞’，再结合‘月庭空’这样的背景，营造出一种清幽、灵动的意境。在情感表达上，诗人对刘提干所赠墨竹画充满喜爱之情，同时也流露出一种静谧、闲适的情绪。主题思想围绕着对墨竹画的赞赏，从竹的形象、竹影的姿态等方面展现墨竹之美。

速览

《谢刘提干墨竹见遗二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、比喻。龙孙袅袅初辞箨，凤尾娟娟拟受风。 疎影向人翩欲舞，梦残依约月庭空。