示阿泰三首 其三

译文

家中老小肯定乐趣多多，迎到门口就先问起小老虎（小孙子）。满眼都是风烟环绕着山海的景色，对着美酒是否也曾写出诗句呢。

注释

悬知

料想、预知。

於菟

老虎，拼音：wū tú

斲句

雕琢诗句，即创作诗句。

赏析

从文学手法上看，首句‘老稚悬知乐有余’直接陈述家中老小欢乐的情形，‘悬知’一词增添了一种肯定的语气。‘迎门先问小於菟’通过描写家人迎接时先询问孩子的场景，生动地表现出对孩子的喜爱与关注，其中‘小於菟’用典，‘於菟’（wū tú）在古文中指老虎，这里用来亲昵地称呼孩子，使表达更加形象有趣。颔联‘风烟满眼山环海’描绘出一幅壮阔的山海风烟图，以景语入诗，意境开阔宏大，为后文抒情做铺垫。尾联‘对酒还曾斲句无’通过对酒问是否有作诗的情形，巧妙地将生活场景与文学创作联系起来，委婉地表达出一种闲适惬意的生活情趣。情感表达上，整首诗洋溢着对家庭生活的喜爱和对闲适生活状态的满足。主题思想围绕家庭之乐和闲适生活展开，体现了诗人对这种生活的珍惜与享受。

速览

《示阿泰三首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为家庭乐、闲适、写景、用典。老稚悬知乐有余，迎门先问小於菟。 风烟满眼山环海，对酒还曾斲句无。