次韵张守四首 其四

译文

青葱美好的树木覆盖着平缓的山岗，白色娇艳、红色的花朵有一半已经凋落。怎么能让美好的春天与好客的人相伴，永远年轻依靠着玄霜。

注释

嘉

美好。

被

覆盖，这里读pī。

素艳

白色而艳丽。

丹葩

红色的花朵。

玄霜

神话中的一种仙药，这里代指神奇的事物能让事物保持美好。

赏析

从文学手法上看，首句‘葱青嘉树被平岗’描绘出一幅树木葱茏覆盖山岗的画面，其中‘被’字将树木与山岗的关系生动展现，仿佛树木给山岗披上了一层青葱的外衣，是一种很形象的拟人写法。‘素艳丹葩半在亡’则形成鲜明对比，一边是白色艳丽和红色的花朵，一边是半数已凋零的状态，有视觉上的冲击力，也暗示着美好事物的消逝。在情感表达方面，诗人既表达了对美好春景中嘉树繁花的喜爱，又透露出对美好事物易逝的一丝惋惜。在意境营造上，通过嘉树、平岗、花朵等意象，构建出一种宁静而又带有淡淡惆怅的春景意境。主题思想围绕着对春天景色的描绘与感慨，以及对美好事物常驻的渴望。

速览

《次韵张守四首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、惜春、惆怅、拟人。葱青嘉树被平岗，素艳丹葩半在亡。 安得芳春并好客，一时难老倚玄霜。