闲居十首 其六

译文

慢慢地散步回来不觉得疲惫，迎着门传来喧闹欢笑，原来是孩子们在发问。孩子们笑我就像那游了千里的鱼，每天在小园子周围要走好几圈。

注释

步屧

行走；漫步。屧（xiè）

儿曹

孩子们。

浑似

非常像；酷似。

鱼千里

指像鱼游千里一样。这里喻指自己频繁在小圃周围走动。

小圃

小园子。

赏析

这首诗通过描写诗人闲居生活中的一个小场景，展现出一种闲适、恬淡的生活气息。从文学手法上看，运用了比喻的手法，把自己比作鱼千里，形象地描绘出自己在小圃周围频繁走动的状态，十分生动有趣。在情感表达方面，诗人的心情是轻松愉悦的，从‘迎门喧笑问儿曹’可以看出家庭氛围的和谐，家人间的互动充满了乐趣，诗人沉浸在这种温馨的家庭生活之中。在意境营造上，勾勒出一幅充满生活气息的画面，有诗人散步归来，有家人欢笑相迎，还有小圃这个具体的场景，整体意境宁静而祥和。主题思想围绕着闲居生活展开，表达了诗人对这种生活的享受与满足。

速览

《闲居十首 其六》是宋代诗人陈造的作品，主题为闲适、家庭、比喻、恬淡。步屧归来未觉劳，迎门喧笑问儿曹。 笑翁浑似鱼千里，小圃周围日几遭。