再次交代韵四首 其四

译文

传闻那神仙洞府被高远的青山锁住，探寻之后写成诗就多次开启那门户。能看到群仙书写在玉叶上的文字，更应该众口交赞那神奇灵异。

注释

扃

jiōng，门户。

玉叶

这里指神仙书写文字所用，象征美好、神奇之物。

精灵

这里指神奇灵异之物。

赏析

从文学手法上看，首句‘传闻洞府锁高青’运用了虚写手法，通过‘传闻’二字引出对神秘洞府的描述，引发读者的遐想。‘锁’字将洞府与高青的山联系起来，仿佛这洞府是被青山禁锢住的神秘所在，增加了神秘色彩。第二句‘探著诗成数启扃’中‘探著’体现了一种探寻的过程，‘诗成’与‘启扃’相联系，暗示因为作诗成功而得以开启那神秘洞府之门，这种联系独特而富有诗意。在情感表达上，诗人充满了对神秘洞府和神仙之事的好奇与向往之情。从意境营造方面，通过对洞府、高青、群仙、玉叶等元素的描写，营造出一种神秘、奇幻、空灵的仙境意境。主题思想围绕着对仙境的向往与探寻，对神秘事物的好奇与惊叹。

速览

《再次交代韵四首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为写仙境、好奇、神秘、空灵。传闻洞府锁高青，探著诗成数启扃。 相见群仙书玉叶，更应交口叹精灵。