呈程帅五首 其四

译文

客居他乡已久就想要回去了，回去之后又有谁能启发我呢。平日竭尽心力于文章之事却还是空虚无成，羡慕您一下笔就有建安黄初时期的文风。

注释

赋归欤

表示思归，回去。《论语·公冶长》：‘子在陈曰：‘归与！归与！’

起予

启发我。《论语·八佾》：‘子曰：‘起予者商也，始可与言《诗》已矣。’

呕心

形容费尽心思。李贺作诗呕心沥血，这里借指用心创作。

空子墨

在文章创作方面空虚无成。子墨，扬雄曾撰《长杨赋》，借子墨客卿与翰林主人问答为文。后以‘子墨’泛指文章、文辞。

黄初

魏文帝曹丕年号，文学史上的建安、黄初时期文风昌盛，这里指高雅的文风。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句表达自己客居的思归之情以及对启发自己之人的渴望，后两句将自己平日呕心创作却成果不佳与对方落笔就有高妙文风相对比，突出对对方才华的羡慕。在情感表达方面，既有客居的孤寂、思归的迫切，又有对自身创作状态的不满和对他人才华的钦佩。在意境上，营造出一种客居他乡的孤独感与对文学境界的向往氛围。主题思想围绕着客居、归乡、文学创作的感慨以及对他人才华的倾慕展开。

速览

《呈程帅五首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为客居思乡、文学创作、思归之情、钦佩他人。客间久欲赋归欤，归去何人为起予。 平日呕心空子墨，羡公落笔便黄初。