房陵十首 其三

译文

雩坛上歌舞声夹杂着叹息声，地势低的酉田仍然湿润而地势高的酉田却已经干涸。谁说早晨下了一场倾盆大雨，就已经听到欢呼声在大道上沸腾起来了。

注释

雩坛

古代为求雨而筑的高台。

嗟吁

叹息。

酉

这里可能是指农田的名称或者区域，音yǒu。

濡

沾湿。

拆雨

倾盆大雨，‘拆’在这里表示雨势很大。

通衢

四通八达的道路。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写雩坛上歌舞与嗟吁声相杂，形成一种对比，动静结合，展现出一种复杂的场景氛围。‘下酉犹濡上酉枯’运用了对比的手法，将下酉田和上酉田的不同状态进行对比，深刻地反映出农田对雨水需求的急切性。情感表达方面，诗中既有对干旱状况的忧虑，又有对降雨的欣喜。在意境营造上，前两句描绘出干旱时的忧虑景象，后两句则因一场雨而使得氛围陡然转变为欢快。主题思想上，反映出农事对雨水的依赖以及农民对雨水的期盼之情。整体诗风简洁明了，通过对农田与降雨相关场景的描写，生动地传达出人们对雨水的重视与感受。

速览

《房陵十首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为农事、对比、忧喜、祈雨。雩坛歌舞杂嗟吁，下酉犹濡上酉枯。 谁谓朝来一拆雨，欢声已觉沸通衢。