观山四首 其三

译文

山就像豪杰俊彦一般占据一方，傲然蔑视一切，骄纵不驯不受拘束。因为建有一座孤亭高凌于缥缈的云雾之上，到如今它还像端正地穿着礼服朝着官衙快步走去（那样端正威严）。

注释

畧

同‘略’，大致、简单的意思。

傲睨

傲慢斜视，形容高傲。

骄蹇

傲慢，不顺从。蹇，jiǎn。

端委

礼服，这里形容山像穿着礼服般端正。

衙趋

快步走向衙门，这里形容山的姿态端正威严。

缥渺

形容高远、隐隐约约、若有若无的样子。缥，piāo。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的写作手法，将山比作豪俊之士，赋予山以人的性格特征，如‘傲睨骄蹇未受拘’，生动地描绘出山的雄伟、高傲且不受拘束的姿态。在情感表达方面，诗人对山有着一种敬畏与赞叹之情，通过对山的这些独特描写，传达出对山的崇敬。在意境营造上，诗中‘缥渺’一词构建出一种云雾缭绕、如梦似幻的意境，使得山在这种环境下更显神秘而壮观。主题思想围绕着对山的刻画与赞美展开，通过描述山的形态、姿态及其独特之处，展现山的非凡气质。

速览

《观山四首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为状物、拟人、崇敬、雄伟。山如豪俊畧方隅，傲睨骄蹇未受拘。 为著孤亭凌缥渺，至今端委正衙趋。