寄广教主僧二首 其一

译文

乘车返回途中半天时间停留在赞公的僧房，香积饭和酥陀等美食都还未曾品尝。难道只是在山中行走时为了歇脚，也是为了不让饥饿之感煎熬空肠。

注释

香积

香积饭的省称，指佛国的食物。

酥陀

一种食物，多见于佛教相关语境。

可但

岂止，难道只是。

燎

烧，这里指饥饿之感像火烧一样，liáo。

枯肠

空肠，比喻才思枯竭或形容非常饥饿的状态。

赏析

从文学手法来看，首句通过‘回车半日’点明行程中的一个停顿，‘赞公房’点明地点，直叙其事。颔联中‘香积酥陀’是典型的意象列举，用这两种具有佛教特色的食物来丰富诗歌的内涵。在情感表达上，诗中透露出一种淡淡的遗憾之情，诗人到了僧房却未品尝特色食物，有未得之憾。在意境营造上，描绘出一幅山中僧房的画面，有停驻的车马，有诱人的食物却未品尝，一种寂静又略带遗憾的氛围油然而生。主题思想围绕旅途停歇、僧房所见所感展开，表现出对僧房特色事物的关注以及未能体验的小小失落。

速览

《寄广教主僧二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为旅途诗、遗憾、僧房景、叙事。回车半日赞公房，香积酥陀不一尝。 可但山行休脚力，免教饥火燎枯肠。