题扇集句五首 其五

译文

绿色的槐树和高大的柳树间传来新蝉幽咽的鸣声，绫罗扇子扇动的风仿佛来自天宫。看到他想要打扫床榻挂上拂尘，竹席的纹路像水一样，床帐像轻烟一般。

注释

咽

呜咽，形容声音低沉、微弱，读音：yè

阊阖

传说中的天门，此处可指代天宫，读音：chāng hé

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具，读音：zhǔ wěi

簟

竹席，读音：diàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又带有一点空灵的氛围。首句通过描写绿槐高柳和新蝉的鸣咽声，点明了时节，勾勒出一幅夏日的画面，‘咽’字将蝉鸣那种幽咽之感生动写出，为全诗奠定了一种清幽的基调。‘绫扇唤风阊阖天’运用夸张的写作手法，将扇风的效果夸张到仿佛是从天宫唤来的风，增添了一种奇幻的色彩。后两句则将视角转换到室内，‘簟纹如水帐如烟’，通过比喻的手法把簟纹比作水，帐子比作烟，生动地描绘出室内陈设的淡雅和静谧。从情感表达来看，诗中透露出一种闲适之情，诗人在对夏日景象和室内布置的描写中，表达了对这种宁静生活的喜爱与享受。主题思想上，主要描绘了夏日的景象以及在这种环境下闲适的生活状态。

速览

《题扇集句五首 其五》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、闲适、夏日、比喻。绿槐高柳咽新蝉，绫扇唤风阊阖天。 见欲扫床悬麈尾，簟纹如水帐如烟。