同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三

译文

仙人的祠庙和佛陀的精舍就在碧山之畔，沿路遇到的人中有醉态癫狂之人。急切地想要同他分享这种乐趣，只是徐郎身体多病而我已到暮年。

注释

僊

同'仙'，xiān，神仙

渠

他，qú

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点，'僊祠佛舍'和'碧山边'勾勒出一幅具有宗教氛围与山水之美的画面。'扶路逢人有醉颠'描写路上遇到醉颠之人这一细节，为画面增添了人间烟火气和生活的意趣。情感表达方面，诗人有一种想要分享快乐的急切心情，但又叹于徐郎多病、自己衰年，流露出一种淡淡的惆怅与无奈。在意境营造上，诗中的'僊祠佛舍' '碧山'构建出宁静而又神秘的氛围，而'醉颠'之人则带来些许活泼之感。主题思想围绕着游览西湖时的所见所感，既有对西湖周边景物与人事的描写，又掺杂着诗人对自身与友人状况的感慨。

速览

《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、叹病弱、游西湖、惆怅。僊祠佛舍碧山边，扶路逢人有醉颠。 火急向渠分此乐，徐郎多病我衰年。