同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其四

译文

酴醾和芍药借着春天回归而盛开，好似懂得互相商量着陆续绽放。怎么才能有神奇的霜落在花的骨朵上，不让（落花）轻易染上苍苔。

注释

酴醾

一种花名，tú mí

玄霜

神话中的一种仙药，这里可理解为神奇的霜。

著

附着，zhuó

赏析

从文学手法上看，首句运用拟人手法，‘借春回’‘似解商量’将酴醾和芍药人格化，赋予它们人的行为和意识，生动地描绘出花朵仿佛有意识地趁着春天回来而开放的情景。从情感表达方面，诗中透露出对花朵的怜惜之情，希望有玄霜保护花骨，不让落花沾染苍苔，这种情感含蓄而深沉。在意境营造上，通过描写酴醾、芍药的开放，构建出一幅暮春花开的景象，画面感较强。主题思想上，借对花的怜惜，可能也暗示了对美好事物消逝的惋惜以及对时光易逝的感慨。

速览

《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为惜花、拟人、暮春、抒情。酴醾芍药借春回，似解商量陆续开。 安得玄霜著花骨，不教容易染苍苔。