景安和章来再次韵谢设醴四首 其三

译文

玉制的盘盂旁边有玉制的人像，插着羽毛装饰的美酒杯不停传饮。料想送客人归去后带着醉意顾盼，司掌百花之神入梦来抖擞精神。

注释

盂

盛液体的敞口器具，音[yú]

瑶觞

玉杯，酒杯的美称

司花

掌管百花的神

鬭

同‘斗’，争斗、竞赛，这里可理解为抖擞，音[dòu]

盼

看，顾盼

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将人像比作玉，形象地描绘出人像的精美与高洁之感。‘插羽瑶觞不计巡’则通过描写酒杯传递不停，暗示了宴饮的欢快氛围和尽兴的状态。在情感表达方面，诗中既有宴饮的欢乐之情，又有送客之后的那种若有若无的惆怅思绪。在意境营造上，通过玉盘盂、玉人、插羽瑶觞等意象构建出一个华丽而又充满生活气息的场景，司花入梦则又增添了一丝奇幻的色彩。主题思想上可能是表达对宴饮生活的记录以及其中复杂的情感体验。

速览

《景安和章来再次韵谢设醴四首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为宴饮诗、华丽风、抒情、比喻。玉盘盂侧玉为人，插羽瑶觞不计巡。 想送客归回醉盼，司花来梦鬭精神。