次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其二

译文

干旱时蝗虫遮天蔽日，遥想（您）奔波驱逐蝗虫就像随风飘转的蓬草一样忙碌。安稳地坐着依靠您的努力得以饱食，老脸可能羞惭得发红。

注释

翳

遮蔽，读yì

頼

同‘赖’，依赖，读lài

慙

同‘惭’，惭愧，读cán

赏析

在意境上，首句‘旱蝗蔽土翳云空’描绘出蝗虫泛滥的严重景象，遮天蔽地的蝗虫营造出一种灾难笼罩的压抑氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，‘蔽土翳云空’极力渲染蝗虫之多，增强了画面感。情感表达方面，诗人对杨宰捕蝗工作表达了敬意，如‘端坐頼君酬一饱’体现出对杨宰的依赖和感激。从主题思想来看，此诗反映了当时蝗灾的严重以及杨宰捕蝗工作的重要性。诗中通过描绘灾景和表达对杨宰的情感，展现了在自然灾害面前人们的应对以及人与人之间的依存关系。

速览

《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为感恩、灾景、写实、敬慕。旱蝗蔽土翳云空，遥想驱驰逐转蓬。 端坐頼君酬一饱，老颜可讳发慙红。