题吴子隆兼隠二首 其一

译文

盛吉审讯囚犯时也是低眉温和的态度，隽不疑断案依据《春秋》中的义理。（我）料定（吴子隆）稍稍施展一下（如用皮鞭之类表示威严的手段）之后，就会呼唤侍女樵青来进献茶碗。

注释

兼隠

兼有隐士般的生活态度或状态。

低眉

形容态度温和，低着眉头。

问囚

审讯囚犯。

断狱

审理案件。

小试

稍微施展。

樵青

原指唐肃宗赐给张志和的奴婢名，后泛指侍女。

荐

进献。

茗瓯

茶碗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到盛吉和隽不疑的典故，以古人断案的事例来映照诗中所写之人。在意境上，营造出一种古典而带有文人雅趣的氛围。前两句通过古人断案的严肃认真来铺垫，后两句突然一转，描绘出主人公在类似的行事之后，唤人奉茶的闲适画面，形成一种对比。情感表达方面，透露出对吴子隆的一种调侃与欣赏，既有对他可能具备的断事能力的一种暗示（借助古人的形象），也有对他那种优雅闲适生活状态的描绘。主题思想上，表面是在讲述古人断案之事与吴子隆的相关行为，实际是在刻画吴子隆的形象，展现其既有威严一面又有生活雅趣的特点。

速览

《题吴子隆兼隠二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为用典、调侃、闲适、人物刻画。盛吉低眉亦问囚，不疑断狱但春秋。 定知小试皮鞭罢，却唤樵青荐茗瓯。