登頫江三绝赵宰增为四复次韵答之 追和 其四

译文

两个夜晚北风吹得石头都要裂开了，雪神骄横傲慢还久久停留（不肯离去）。羁旅之人只能坐着叹息身上起了鸡皮疙瘩，那妖媚的红花和白花能禁受得住这样的天气吗？

注释

骄蹇

傲慢，不顺从。蹇（jiǎn）

淹留

长期逗留，羁留。

羁人

旅人，长期旅居在外之人。

肌生粟

皮肤因寒冷而起鸡皮疙瘩。

媚白妖红

指艳丽的白色和红色的花朵。

赏析

从文学手法上看，首句‘两夜北风吹石裂’运用夸张的手法，极言北风之强劲凛冽，通过对风的描写为全诗奠定了寒冷的基调。‘雪神骄蹇更淹留’采用拟人的手法，赋予雪神‘骄蹇’的性格特点，形象地写出雪久久不停的状态。情感表达方面，诗中充满了羁旅之人的哀怨之情，‘羁人坐叹肌生粟’直接描写羁旅之人的状态，在寒冷的环境中徒然叹息，瑟瑟发抖，将羁旅的愁苦展现得淋漓尽致。在意境营造上，诗人通过北风、暴雪等景象构建出了一个寒冷、萧瑟、孤寂的环境，让人仿佛置身于冰天雪地之中，感受到羁旅之人的无助。主题思想上，表达了羁旅之人在恶劣的自然环境下的困苦和对温暖舒适的渴望。

速览

《登頫江三绝赵宰增为四复次韵答之 追和 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为羁旅愁、写景、拟人、夸张。两夜北风吹石裂，雪神骄蹇更淹留。 羁人坐叹肌生粟，媚白妖红耐此不。