次梁教授见贻韵五首 其四

译文

收藏经典的屋子中，仙经被美玉制成的匣子装着，一卷经书应当又被翠鸾衔着（此句为想象奇特的表述，形容经书法宝般珍贵）。即便是现在仍然欣喜有能看书的眼睛，月光照在清澈的池塘上，像闪电照耀山岩般（形容眼睛明亮敏锐）。

注释

贻

赠送，遗留。

藏室

收藏书籍的屋子。

仙经

道教经籍。

玉作函

用玉做成的匣子，函，匣子。

翠鸾

传说中的神鸟，翠色的鸾鸟。鸾，luán。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将存放仙经的匣子比作玉函，生动地写出了仙经的珍贵。第二句想象奇特，‘翠鸾衔’的描写使仙经更具神秘色彩，增添了一种奇幻的氛围。在意境营造方面，后两句构建了一幅静谧又富有动态感的画面，清澈的月池与明亮如电的目光相映衬，在宁静的月夜氛围中有目光如电的灵动之感。情感表达上，通过对能看书的欣喜之情的表达，展现出诗人对读书的热爱，对知识、经典的珍视。主题思想围绕着对经典书籍的敬重以及读书的乐趣展开，体现了诗人对知识文化的尊崇。

速览

《次梁教授见贻韵五首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为读书乐、静谧、珍视知识、比喻。藏室仙经玉作函，一编当复翠鸾衔。 即今尚喜观书眼，月射清池电耀岩。