无题

译文

过多的赞誉哪里能像蠲忿草（萱草）一样消除忿怒呢，一直保持谦逊确实如同辟兵符（可避兵祸）。先生（品德高尚之人）的谈笑不把小的得失放在心上，世俗之人遇到事情却轻易触犯危险之处（或冒犯他人）。

注释

蠲忿草

即萱草，古人认为萱草可以使人忘记忧愁忿怒。juān fèn cǎo

辟兵符

可避兵祸的符篆之类的东西。bì bīng fú

謦欬

谈笑。qǐng kài

鸡口

比喻小的利益或者小的处境。

过逢

犹遭逢。

虎须

比喻危险的境地或者冒犯他人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。将‘多誉’与‘蠲忿草’对比，把‘一谦’比作‘辟兵符’，生动形象地表达出对谦逊品德的推崇以及对过多赞誉的看淡。情感表达上，诗人通过对两种不同态度的描述，透露出对‘先生’那种豁达、谦逊品质的赞赏，对‘俗子’那种鲁莽行事的不屑。在意境营造方面，诗中塑造了两种截然不同的人物形象，一个是洒脱的‘先生’，一个是鲁莽的‘俗子’，形成鲜明的对照，给人以强烈的画面感。主题思想围绕着对谦逊品德的倡导和对世俗不良行为的批判展开。

速览

《无题》是宋代诗人陈造的作品，主题为对比、哲理、讽喻、写人。多誉庸非蠲忿草，一谦良是辟兵符。 先生謦欬忘鸡口，俗子过逢动虎须。