东庄小留四首 其一

译文

南面的山坡荒草丛生已经形成一片，北面田舍的田租按时收取很是顺利。这两块地的面积都如同狭小的薄地，小的地方建个庵屋大的地方就挖成池塘。

注释

陂

山坡；斜坡。音bēi

茀

杂草多。音fú

墅

田庐；村舍。泛指住宅。

径规

直径、规模等意，表示对土地大小的一种衡量概念。

薄地

贫瘠的土地。

庵屋

草屋，多指尼姑所居之处，这里泛指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出东庄的田园景象，如‘南陂荒茀已成围，北墅田租颇应期’，直接描绘出南坡的荒芜状态和北墅田租收取的情况，没有过多的修饰。在情感表达方面，诗中流露出一种对田园生活的关注与淡然的态度，通过对东庄土地规划的描述，展现出一种闲适的心境。在意境营造上，描绘出一种质朴、宁静的田园意境，给人一种远离尘嚣之感。主题思想围绕田园生活展开，体现了诗人对田园事物的观察与思考，对田园生活秩序的一种认可与欣赏。

速览

《东庄小留四首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为田园诗、白描、闲适、宁静。南陂荒茀已成围，北墅田租颇应期。 两地径规般薄地，小为庵屋大为池。