东庄小留四首 其四

译文

房舍相连处在翠绿茂密之中，煮着香美的食物，和友人畅快交往。人们把避世之人当作同社之友，此地可算是斜川的附庸。

注释

逋客

指避世之人，隐居之人。逋（bū），本义为逃亡，这里引申为远离世俗。

同社

指志同道合的友人组成的团体。古代以社为基层行政单位，这里是借用，有同好相聚之意。

斜川

这里应是用典，斜川是一个富有诗意的地方，代表田园之美，如陶渊明有《游斜川》诗。

附庸

原指附属的小国、小城等，这里表示此地如同斜川的附属，是一种自谦且带有诗意的表达。

赏析

从文学手法上看，首句‘接屋连墙翠密中’通过描写屋舍在翠色中的景象，简单几笔勾勒出居住环境的清幽，运用了白描手法。‘炊香羹玉饱过从’描绘出饮食与交往的日常画面，充满生活气息。在情感表达方面，从‘人将逋客为同社’可以看出一种超脱世俗，与同道之人交往的愉悦之情，有一种避世的悠然之感。在意境营造上，诗中描绘的接屋连翠、炊香会友的场景，营造出一种宁静、惬意且带有田园归隐气息的意境。主题思想上，表达了对这种田园式生活的喜爱，以及对避世隐居生活的向往。

速览

《东庄小留四首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为田园诗、归隐情、白描法、清幽境。接屋连墙翠密中，炊香羹玉饱过从。 人将逋客为同社，地与斜川作附庸。