雨中题柏氏壁二首 其二

译文

苏端很习惯招揽新的客人，御叔何必厌烦而对圣人感到惊讶呢。不必去评论旧雨新知（老朋友和新朋友）的差别，对着情投意合的亲友，一杯酒就令人欣喜。

注释

平章

评论。出自《尚书·尧典》等，在古文中有品评、议论之意。

新客

新结交的客人或朋友。

圣人

这里应是一种特殊指代，在诗中有特殊含义，具体需结合更多背景理解。

情亲

感情亲密的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘旧雨新雨’的说法有一定的文化内涵，增加了诗的文化底蕴。在情感表达方面，诗人传达出一种旷达随性的情感，对新旧朋友关系并不在意，更看重的是情投意合之人相聚时的喜悦。在意境营造上，诗中描绘出一种轻松、随和的氛围，在雨中对着亲友饮酒，没有太多的繁文缛节和纠结。主题思想上，主要是表达对友情的一种态度，不拘泥于朋友结识的先后顺序，只重感情的亲疏。整首诗语言简洁明快，直抒胸臆，寥寥数语就勾勒出一种超脱的交友观念。

速览

《雨中题柏氏壁二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为友情、旷达、用典、直抒胸臆。苏端颇惯招新客，御叔何烦讶圣人。 未用平章旧新雨，一樽聊喜对情亲。