寄郢州崔守八首 其三

译文

楚地的郢州繁华昌盛仅次于京都，莫愁的风采韵味应该没有什么不同。小园还是像往昔一样满是深红色（的花朵），曾经是否有幸得到您这位太守载酒前来游玩呢？

注释

郢州

古地名，在今湖北境内。

繁雄

繁荣昌盛。

亚

次，次于。

遨头

宋代成都自正月至四月浣花，太守出游，士女纵观，称太守为遨头。这里泛指太守。

赏析

从文学手法上看，首句使用对比手法，将郢州与‘上都’作比，突出郢州的繁雄，展现出郢州的昌盛热闹。第二句提及莫愁，莫愁是古时的美女形象，用莫愁的风韵来侧面烘托郢州的独特风情。‘小园依旧深红色’是借景抒情，以小园景色依旧，唤起对往昔的回忆或者对某种情谊的暗示。情感表达上，既有对郢州繁荣景象的欣赏，也有对崔守的一种期待与询问，可能是期待崔守对小园美景的关注或者曾经游玩经历的回味，有一种淡淡的期盼与对往昔记忆的缅怀之情。在意境营造方面，描绘出了郢州既有繁雄的都市景象，又有小园这样宁静而色彩艳丽的景致，还有莫愁般富有韵味的风情，画面感丰富。主题思想围绕着郢州的特色、对往昔与崔守可能的交往记忆以及对崔守的情感期待展开。

速览

《寄郢州崔守八首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为思乡忆旧、借景抒情、地方风貌、友情期待。楚郢繁雄亚上都，莫愁风韵未应殊。 小园依旧深红色，曾辱遨头载酒无。