暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其六

译文

年老之后已经不再忙于著书立说，只是在清幽的游历中寻找梦乡。寄话给深师和包叟，能不能让我在僧堂借宿一晚呢？

注释

谢

辞谢、告别。如‘阿母谢媒人。’（《孔雀东南飞》）

著书

撰写书籍。

清游

清雅游赏。

睡乡

指睡眠状态。

深师

对僧人的尊称。

包叟

可能是一位老者的称呼，具体指代需根据更多背景确定。

客枕

旅途或在外作客时的睡眠。

云堂

僧堂。

赏析

从文学手法上看，首句‘老来已谢著书忙’直抒胸臆，直接表明自己年老不再忙于著书的状态。‘但向清游访睡乡’描绘出一种清幽闲适的生活状态，通过‘清游’‘睡乡’等词营造出一种静谧、安然的意境。情感表达上，透露出一种年老后的闲适、淡泊之情。在主题思想方面，展现出诗人对晚年生活状态的一种自我定位，追求宁静与闲适。整体上诗歌语言简洁直白，通过简单的叙述表达出深刻的生活感悟。

速览

《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其六》是宋代诗人陈造的作品，主题为闲适、淡泊、叙事、抒情。老来已谢著书忙，但向清游访睡乡。 寄语深师与包叟，可无客枕假云堂。