再次韵赵帅见寄三首 其一

译文

勉强支撑着病体趁着京城的春光出游，自己的行迹还劳烦他人到水边询问。更沉醉于南方州郡那美好的红花紫花之中，那写出凝香诗篇的诗人就如同花神一般。

注释

枝撑

肢体强直、勉强支撑的样子。

火城

指京城。古代朝会时的火炬仪仗。

凝香

凝聚香气，这里用来形容诗的美好意境。

诗伯

诗坛宗伯，对诗人的尊称。

赏析

从文学手法上看，首句‘枝撑强趁火城春’中‘枝撑’写出一种勉强、支撑的状态，用词形象地表现出诗人的状态。‘火城春’描绘出京城春天的热闹景象，以乐景衬哀情。颔句‘踪迹犹烦问水滨’则有一种自嘲与淡淡的寂寥之感，自己的踪迹还要别人询问，体现出自己的一种孤独与无所适从。颈句‘更醉南州好红紫’，画面感极强，‘红紫’直接描绘出南方州郡繁花似锦的景象，诗人沉醉其中，反映出诗人对美好自然景色的喜爱与向往。尾句‘凝香诗伯是花神’运用比喻的手法，将写诗之人比作花神，新奇而独特，给人以丰富的想象空间。在情感表达上，诗中既有身体不适的无奈，又有孤独寂寥的情绪，同时也蕴含着对美好景色的喜爱以及对诗人的一种崇敬之情。在意境营造上，前两句营造出一种略带孤寂、清冷的氛围，而后两句则转为对美好繁花盛景的描绘，意境变得明快起来。主题思想围绕着诗人的自身状态、周围环境以及对诗人的认知展开。

速览

《再次韵赵帅见寄三首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为抒情、孤寂、写景、春景。枝撑强趁火城春，踪迹犹烦问水滨。 更醉南州好红紫，凝香诗伯是花神。