再次韵赵帅见寄三首 其二

译文

已经后悔从前失去了欢乐的时光，对于像之前一样的后会之约怎敢再次违背呢。连夜都是往昔扬州的旧梦，（梦中）小梅清瘦而杏花肥美。

注释

东隅

指日出处，即早晨，常表示早年时光。出自《后汉书·冯异传》‘失之东隅，收之桑榆。’

违

违背，违反。

昔年

往年，从前。

清瘦

这里指梅花的形态清峻、消瘦。

肥

这里形容杏花饱满、盛大的样子。

赏析

从文学手法来看，首句‘前欢已悔东隅失’直接抒情，表达出对往昔失去欢乐时光的悔恨之情。‘东隅失’化用‘失之东隅’的典故，增加了诗句的文化内涵。第二句‘后约如前敢再违’则紧承上句，通过反问的手法强调不会再违背后会之约，表现出一种坚定的态度。后两句‘连夜扬州昔年梦，小梅清瘦杏花肥’转而写景，以‘小梅清瘦杏花肥’的对比描写，勾勒出梦中扬州独特的景象，看似写景，实则借景抒情，以景语结情，给读者留下丰富的想象空间，那清瘦的小梅和肥美的杏花可能暗示着往昔扬州记忆中的不同事物或者情感，梦境之中饱含着对扬州的怀念或者与之相关的复杂情感。整个诗情感表达较为含蓄而又深沉，意境清幽且略带惆怅，主题思想围绕着对往昔的追悔、对未来约定的坚守以及对扬州旧梦的怀念。

速览

《再次韵赵帅见寄三首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为抒情、追悔、写景、怀念。前欢已悔东隅失，后约如前敢再违。 连夜扬州昔年梦，小梅清瘦杏花肥。