十绝句寄赵帅 其三

译文

恭敬地陪同您在燕池亭宴饮，不但新写出的诗让我这老眼都为之明亮。鼓吹之声震天竟使飞鸟坠落，旌幢点水让睡着的蛟龙受惊。

注释

款

诚恳，恳切。

仙伯

对赵帅的尊称。

燕

通‘宴’，宴饮。yàn

鼓吹

演奏乐曲，这里指奏乐之声。

旌幢

旗帜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘鼓吹激天飞鸟堕，旌幢点水睡龙惊’，通过描写鼓吹之声震天使飞鸟坠落、旌幢点水惊龙的夸张场景，极言场面的盛大与震撼。在情感表达方面，诗人对赵帅充满尊敬与钦佩之情，从‘款陪仙伯燕池亭’中的‘款陪’可见其态度的恭敬。在意境营造上，前两句通过诗人陪伴赵帅宴饮写诗点明事件，营造出一种和谐文雅的氛围，后两句则将场面推向宏大与壮阔，整体意境从文雅向壮阔转换。主题思想上，既表达了对赵帅的敬重，也侧面展现出赵帅的不凡气度和其周围场面的盛大。

速览

《十绝句寄赵帅 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为敬慕、宴饮、夸张、壮阔。款陪仙伯燕池亭，不但新诗老眼明。 鼓吹激天飞鸟堕，旌幢点水睡龙惊。