十绝句寄赵帅 其一

译文

每次登上平山举起酒杯，海鸿与泉骥之类的佳作写满了乌丝栏的纸笺。您是潇洒杰出、精通诗书的统帅，万字千钟（才华横溢、酒量豪迈）这样的赞誉除了您还能属于谁呢。

注释

巵

古同‘卮’，盛酒的器皿，读音：zhī

乌丝

即乌丝栏，有黑格线的绢素或纸张，多用于书写。

风流

这里指潇洒、杰出，富有才华而不拘于礼教。

钟

酒器，这里可理解为酒量。

赏析

从文学手法上看，首句‘每上平山把酒巵’直接叙述登上平山饮酒的场景，平平而起，为下文做铺垫。‘海鸿泉骥满乌丝’则运用借代手法，‘海鸿泉骥’可能代指的是各种优秀的诗文或者事迹等，‘乌丝’代指书写的纸张，通过这些意象展现出赵帅的非凡之处，他周围充满了这些高雅的事物。情感表达上，全诗充满了对赵帅的钦佩和赞美之情。诗人通过描述赵帅周围充满优秀的事物，以及直接点明他是‘风流人物诗书帅’，将钦佩之情溢于言表。在意境营造方面，前两句描绘出一幅在平山之上，饮酒赏文（诗文中暗示的海鸿泉骥所代表的事物）的画面，有一种高雅闲适又充满文化气息的氛围。主题思想上，这首诗主要是对赵帅的赞扬，夸赞他的潇洒、精通诗书等优秀品质。

速览

《十绝句寄赵帅 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为赞美人、饮酒诗、高雅意境、借代手法。每上平山把酒巵，海鸿泉骥满乌丝。 风流人物诗书帅，万字千钟更属谁。