房州到任交倅事筵致语口号

译文

平时情谊与你并肩相差无几，何况还有这在别驾衙门中的应酬交往。慢慢倾倒那清澈的长夜饮酒，斜插着艳红的春花。完备的成规足以让我们处理事务，特殊的优厚待遇必定值得称美。大醉长吟来回应这美好的景致，不妨宾主各自都是写诗之人。

注释

倅

副，辅助。这里指州郡的副长官。cuì

湛

深，清澈。zhàn

渌

清澈。lù

渥

优厚，浓厚。wò

蕃

多。fán

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，通过‘平时’与‘况此’，强调当下交往的特别之处。颔联中‘湛渌’与‘欹红’对仗工整，色彩鲜明，‘徐倾’‘同插’等动词的使用，生动地描绘出宴饮时的场景，画面感很强。在情感表达方面，字里行间透露出与友人之间的深厚情谊，既有对相聚交往的珍视，又有对当下宴饮场景的喜爱。在意境营造上，描绘出一幅宾主尽欢、饮酒赏花的欢乐场景。主题思想围绕着到任后的交游宴饮，展现出宾主之间融洽的关系和文人的雅兴。

速览

《房州到任交倅事筵致语口号》是宋代诗人陈造的作品，主题为友情、宴饮、交游、写实。平时风义等肩差，况此周旋别乘衙。 湛渌徐倾卜夜酒，欹红同插殿春花。 成规灿备堪从事，殊渥便蕃定拜嘉。 烂醉长吟答佳致，…