待众官致语口号 其二

译文

香炉里熏香袅袅升起，带着蕙草的香气弥漫在清冷的高处，众星低悬，光芒靠近祭祀的坛台。夜里房屋忽然惊觉屋檐滴水的声响，早晨田地里很快就闲置了灌溉用的桔槔。政事上正需要在闲暇较多的时候进行应酬往来，况且在忧虑的时候更应取乐一番。孟公投辖留客的心意，应该会伴着月光醉归。

注释

褭

轻柔缭绕的样子，音niǎo

醮坛

道士祭神的坛场

簷溜

即檐沟，屋檐下接水的沟槽，簷同‘檐’，音yán

桔槔

一种利用杠杆原理的取水机械，音jié gāo

酬酢

应酬交往，出自《易·系辞上》‘是故可与酬酢，可与佑神矣’

忧虞

忧虑

投辖

比喻主人留客的殷勤，出自《汉书·陈遵传》

赏析

从文学手法来看，首联通过描写炉熏的状态和列宿的景象，以视觉描写勾勒出一种静谧又略带神秘的氛围，对仗工整，如‘炉熏’对‘列宿’，‘抽蕙褭’对‘低光’，‘高寒’对‘近醮坛’。颔联则从听觉的‘簷溜响’和农田里桔槔的闲置状态入手，形成动静结合的效果。情感表达上，诗中既有对当时闲适生活状态的描写，又透露出在政事之余需要放松取乐的心态。在主题思想方面，表达了一种在政务和忧虑之中寻求片刻欢娱的观念。在意境营造上，将高远清冷的星夜、雨夜的屋舍、农田等景象融合起来，构建出一个既带有田园气息又有政治生活投影的独特意境。

速览

《待众官致语口号 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为闲适、应酬、田园、夜景。炉熏抽蕙褭高寒，列宿低光近醮坛。 夜屋忽惊簷溜响，晓畦旋放桔槔闲。 政须酬酢乘多暇，况间忧虞取一欢。 投辖孟公留客意，…