寄婺州周知录

译文

距离东阳已经过去六七年了，战乱与自身的境遇却依旧如初。常常想起从三虑堂中退下后，就径直前往双溪楼上去安睡。空蒙的山色朦胧地浮现在酒杯之上，树林间的烟雾幽深昏暗地隐没了渔船。要是有人问我现在是怎样的情况，那就是在瘴气弥漫的海边头发秃秃、昏昏沉沉的。

注释

婺州

古州名，今浙江金华一带。

周知录

周姓知录官，知录为官名。

东阳

地名，在今浙江。

干戈

指战争，gān gē。

三虑堂

可能是当地一个有名的建筑场所，具体所指需结合更多当地文化背景。

双溪

河流名称，在浙江金华。

斝

jiǎ，古代青铜制的酒器，圆口，三足。

杳霭

幽深昏暗的样子。

瘴海

指南方有瘴气的海域。

赏析

从文学手法上看，首联采用了叙事的手法，简单直接地交代了时间的跨度以及自己的身世与干戈（战乱）的状态始终没有改变的状况，奠定了全诗惆怅的基调。颔联‘每思’‘径向’的使用，通过回忆往昔的行为来表达对过去平静生活的怀念之情。颈联描写了空翠、林烟等自然景象，运用了视觉描写，如‘霏微’‘杳霭’细腻地描绘出景色的朦胧感，在营造出一种清幽、迷离意境的同时，也暗示了自己迷茫的心境。尾联以自问自答的形式，将自己现在身处瘴海边头秃昏昏的落魄形象展现出来，与前文对往昔的回忆形成鲜明对比，更加深了今不如昔的哀伤情感。整首诗表达了诗人对多年战乱的无奈、对往昔平静生活的怀念以及对自身现状的不满与愁苦，主题围绕着身世之感与对战乱的厌倦展开。

速览

《寄婺州周知录》是宋代诗人林季仲的作品，主题为叙事、怀昔、愁苦、清幽。不到东阳六七年，干戈身世两依然。 每思三虑堂中退，径向双溪楼上眠。 空翠霏微浮酒斝，林烟杳霭没渔船。 有人问我今何似，…