又用前韵二首 其二

译文

这片曾经的遗迹已经荒芜了四十年，使君（对州郡长官的尊称）骑马至此依然（有所感触）。想要把旧时的景观还给文人墨客，（于是）变幻出高耸入云的新亭。城邑错落分布在如画的图障（屏风之类）之中，烟霞或明或灭就在酒杯之前。我现在并非贫穷的居士，愿不惜钱财买下这大好江山。

注释

榛芜

丛生的杂草。形容荒凉的景象。榛，zhēn。

跋马

勒马使回转；骑马驰逐。

骚客

指诗人、文人。源于屈原作《离骚》，后多以称诗人。

井邑

城邑。

参差

长短、高低不齐的样子。

酒尊

亦作‘酒樽’，古代盛酒的器具。

居士

此处指在家修行的人，也指文人雅士自命清高的自称。

赏析

从文学手法上看，首联通过今昔对比，‘遗迹榛芜四十年’写出昔日的荒芜，‘使君跋马独依然’则突出当下使君前来的状态，形成鲜明的反差。颔联‘要将旧观还骚客，幻出新亭倚半天’运用想象的手法，表达出对重建旧日景观、恢复往昔文化氛围的期望。颈联‘井邑参差图障里，烟霞明灭酒尊前’写景细致入微，将城邑与烟霞的景象描绘得如在眼前，画面感极强，而且对仗工整，‘井邑’对‘烟霞’，‘参差’对‘明灭’，‘图障里’对‘酒尊前’。从情感表达方面，诗中蕴含着对往昔的怀念之情，同时也有一种对眼前景色的喜爱与陶醉。在意境营造上，诗人通过描写遗迹的今昔、新亭的壮观、井邑烟霞的美景，营造出一种既带有历史沧桑感又富有诗意的氛围。主题思想上，此诗既有对历史文化的追念，也表达了对自然美景的热爱与珍视。

速览

《又用前韵二首 其二》是宋代诗人林季仲的作品，主题为怀旧、写景、感怀、抒情。遗迹榛芜四十年，使君跋马独依然。 要将旧观还骚客，幻出新亭倚半天。 井邑参差图障里，烟霞明灭酒尊前。 我今不是贫居士，…